Поиск:
12:18, 29 июня 2017, четверг
Версия для слабовидящих

Дорогокупля Василий Николаевич

ДОРОГОКУПЛЯ Василий Николаевич (5.01.1962, Свердловск), переводчик, прозаик. Окончил факультет иностранных языков Свердловского педагогического института (1984), Свердловский юридический институт (1991). С начала 1990-х занимается переводом художественной литературы. Перевел около 30 повестей и рассказов Г. Ф. Лавкрафта, выходивших в различных издательствах с 1992, а также множество других англоязычных писателей. Опубликовал три повести в журнале «Урал»: «Все свободны» (1995, № 9), «Вперед и вниз» (1999, № 3), «Наш берег» (2014, № 3). Один из авторов «Энциклопедии читателя» (7 т., 1999–2007). Живет в Екатеринбурге.

Соч. (переводы): Несбит Э. Феникс и ковер: рассказы / Э. Несбит - Екатеринбург, 1994; Шепард Л. Кольт полковника Резерфорда / Л. Шеперт. – Санкт-Петербург, 2004; Джойс Г. Зубная фея /Г. Джойс. – Санкт-Петербург, 2005; Сеттерфилд Д. Тринадцатая сказка / Д. Сеттерфилд. – Санкт-Петербург, 2007; Уоллес Д. Арбузный король / Д. Уоллес. – Санкт-Петербург, 2009; Джейкобсон Г. Вопрос Финклера / Г. Джейкобсон. - Москва, 2011; Джексон Ш. Лотерея: рассказы / Ш. Джексон. - Москва, 2013; Фицджеральд Ф. Три часа между рейсами: рассказы / Ф. Фицджеральд. - М., 2013; Джейкобсон Г. Время зверинца / Г. Джейкобсон. - Москва, 2013; Фицджеральд Ф. Больше чем просто дом: рассказы / Ф. Фицджеральд. - Москва, 2014; Сеттерфилд Д. Беллман и Блэк / Д. Сеттерфилд. – Санкт-Петербург, 2014.

© 2002 - 2017 Администрация г.Екатеринбурга
© 2002 - 2017 Официальный портал г.Екатеринбурга

Главные новости города